投稿日：2021年7月15日

English

デリー日本人会　　会員各位
インド日本商工会　会員各位
インド各地の日本人会、商工会会員各位

デリー日本人会
インド日本商工会

催行調整中でした8月28日（土）が催行決定となりましたのでお知らせします。
なお、8月21日（土）は中止とさせていただきます。
Covishield
催行決定日：7月10日（土）、7月31日（土）、8月28日（土）
接種希望の方は極力こちらをご利用ください。2回目接種も可能ですが、1回目の接種後12週から16週の間に接種する必要があります。
催行中止：8月21日（土）
ご予約をいただいていた方には、個別にご案内させていただきます。
政府方針、ワクチンの供給状況により中止もあり得ることご了承ください。

 

【実施内容】
主催：プレステージ・インターナショナル インディア
対象者：
・デリー日本人会個人会員とその家族、メイド、運転手
・デリー日本人会賛助会員の従業員（インド人スタッフ含む）、メイド、運転手
・インド日本商工会会員企業従業員（インド人スタッフ含む）、メイド、運転手
・インド各地の日本人会、商工会会員企業従業員（インド人スタッフ含む）、メイド、運転手
※上記対象者の家族も対象となります。

受付：2021年8月26日（木）まで
締切：各接種日の2日前
申し込み方法：以下のリンクより申し込み者情報の登録をお願いいたします。
https://p-drop.jp/n7xzg/index

料金：Covishield　Rs. 2500程度
支払い方法：銀行振り込みのみ受け付けます。受付後にこちらから請求書を送りますので、その請求書番号を入れて以下に振り込みをお願いします。入金確認後、予約の詳細をお知らせします。
振込先：
A/C NAME： P.I.PRESTIGE INTERNATIONAL INDIA PRIVATE LIMITED
AC NO : 50200029408387
IFSC : HDFC0001720
証明書：インドのアプリCoWINに反映されます。

【接種会場】
場　　所： DIA PARK PREMIER
住　　所： 353-357, Sector 29, City Centre, Gurgaon 122001, Haryana (India)
電話番号： +91-124-4566700 (ジャパンコンシェルジェ/月~金 7:30～17:00)
+91-124-4604600 (フロント/24時間対応）
Website ： http://www.diapark.jp/index.html
アクセス： インディラ・ガンディー国際空港から車で約20分。

本件お問合せにつきましては、インド日本商工会jccii@jccii.in、もしくはプレステージ・インターナショナル インディアjhd-ind-ho@prestigein.comまでお願いします。

日本人会入会希望者は、https://delhinihonjinkai.in/entryを参照ください。
インド日本商工会入会希望者は、https://jccii.in/registrationを参照ください。

以下7月6日ご案内内容
いつもお世話になっております。
催行調整中でした7月31日（土）が催行決定となりましたのでお知らせします。
なお、8月21日（土）もしくは8月28日（土）で数の多い日も引き続き調整しておりますので予約をお待ちしております。
Covishield
催行決定日：7月10日（土）、7月31日（土）
接種希望の方は極力こちらをご利用ください。2回目接種も可能ですが、1回目の接種後12週から16週の間に接種する必要があります。
催行調整中：8月21日（土）もしくは8月28日（土）で数の多い日
引き続き2回目の接種を安全な環境で受けたいという要望いただいており、接種者数の集約により催行できるように引き続き調整して参ります。
政府方針、ワクチンの供給状況により中止もあり得ることご了承ください。

 

以下6月29日ご案内内容
いつもお世話になっております。専用ワクチン接種場の予約状況と今後のご案内をさせていただきます。
6月16日より7月、8月分全9回の予約受け付けを開始いたしましたが、昨日までで各回0名から20名程度と病院からオーダーのあった一日の接種者最低100名に達する見込みがありません。
日本におけるワクチン接種が進んでいる、また、インドの病院で接種できていることなどが影響してると思われます。

ご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんが、今後のご案内を以下の通りとさせてください。
Covishield
催行決定日：7月10日（土）
接種希望の方は極力こちらをご利用ください。2回目接種も可能ですが、1回目の接種後12週から16週の間に接種する必要があります。

催行中止決定：7月3日（土）、17日（土）、24日（土）、8月7日（土）、14日（土）、

催行調整中：7月31日（土）、8月21日（土）もしくは8月28日（土）で数の多い日
引き続き2回目の接種を安全な環境で受けたいという要望いただいており、接種者数の集約により催行できるように引き続き調整して参ります。
政府方針、ワクチンの供給状況により中止もあり得ることご了承ください。

中止決定日にご予約をいただいた方にはプレステージ様より代替え案をご案内させていただいております。

 

専用ワクチン接種場開設のご案内（６月16日ご案内）

インドにおけるワクチン接種について、病院などの密な環境を避けて、安全な環境の中で接種を受けたいとの要望を多くいただており、この度、プレステージ・インターナショナル インディア※以下PII、DIA PARK PREMIERのご協力により、有料ではありますが、日本人会・商工会専用のワクチン接種会場を開設できることになりましたのでお知らせいたします。

【注意事項】
なお、インドにおけるワクチン接種については、大使館から「インドのワクチンは緊急事態下での制限付き使用の承認であり、ワクチン接種によって副反応や有害事象が起きた場合の補償につ いては確認されていない点や，有害事象データの公表が十分に行われていな い点には，十分に留意する必要がある。」と情報提供されています。接種については個々人でその必要性等も踏まえてご判断いただく必要があり、日本人会・商工会としては接種を推奨しているものではありません。各自の判断、責任において接種をお願いいたします。また、接種者とPIIとの間で誓約書を取り交わしていただきます。

【実施内容】
主催：プレステージ・インターナショナル インディア
対象者：
・デリー日本人会個人会員とその家族、メイド、運転手
・デリー日本人会賛助会員の従業員（インド人スタッフ含む）、メイド、運転手
・インド日本商工会会員企業従業員（インド人スタッフ含む）、メイド、運転手
・インド各地の日本人会、商工会会員企業従業員（インド人スタッフ含む）、メイド、運転手
※上記対象者の家族も対象となります。
接種日： 各日午前中の実施を予定。詳細は予約いただいた方に別途ご案内します。
一日の接種予約者が最低100名必要となっております。100名集まらない場合は、別の日のご案内となるかもしれないこと予めご了承ください。また、9月以降のご案内はワクチン供給状況、病院の混雑状況などにより検討します。
Covishield 　　7月3日（土）、10日（土）、17日（土）、24日（土）、31日（土）
8月7日（土）、14日（土）、21日（土）もしくは28日（土）
Covaxin　　　 未定（在庫入手次第設定します）


受付：2021年6月18日（金）～2021年8月26日（木）
締切：各接種日の2日前
申し込み方法：以下のリンクより申し込み者情報の登録をお願いいたします。
https://p-drop.jp/n7xzg/index

料金：Covishield　Rs. 2500程度
支払い方法：銀行振り込みのみ受け付けます。受付後にこちらから請求書を送りますので、その請求書番号を入れて以下に振り込みをお願いします。入金確認後、予約の詳細をお知らせします。
振込先：
A/C NAME： P.I.PRESTIGE INTERNATIONAL INDIA PRIVATE LIMITED
AC NO : 50200029408387
IFSC : HDFC0001720
証明書：インドのアプリCoWINに反映されます。

【接種会場】
場　　所： DIA PARK PREMIER
住　　所： 353-357, Sector 29, City Centre, Gurgaon 122001, Haryana (India)
電話番号： +91-124-4566700 (ジャパンコンシェルジェ/月~金 7:30～17:00)
+91-124-4604600 (フロント/24時間対応）
Website ： http://www.diapark.jp/index.html
アクセス： インディラ・ガンディー国際空港から車で約20分。

本件お問合せにつきましては、インド日本商工会jccii@jccii.in、もしくはプレステージ・インターナショナル インディアjhd-ind-ho@prestigein.comまでお願いします。

日本人会入会希望者は、https://delhinihonjinkai.in/entryを参照ください。
インド日本商工会入会希望者は、https://jccii.in/registrationを参照ください。